Fishing Manual:
In order to fish, you need to find a fishing area. Once you arrive at the right spot, you'll see the button on the right side of your screen that alerts you that you can fish.
Then check if you can actually fish. Check that you have a Fishing Rod and Bait equipped. You can set the Fishing Shots to be used automatically when you fish.
Back