diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 505e6d91db..9939d6ddcf 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index 090f88c0ec..37693c723a 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -75,6 +75,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -341,6 +342,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index cbe6566430..4fce9f5617 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -67,6 +67,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11658,7 +11659,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_1.0_Ertheia/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 445212da84..54988607c0 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -38,6 +38,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -340,6 +341,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index bdb634c8e0..717772e98d 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -78,6 +78,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -349,6 +350,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 3748450659..bf4090be70 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11665,7 +11666,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_2.5_Underground/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 445212da84..54988607c0 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -38,6 +38,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -340,6 +341,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index bdb634c8e0..717772e98d 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -78,6 +78,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -349,6 +350,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index edb5e800af..1e73eb707c 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11667,7 +11668,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_3.0_Helios/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 7bee2f3d02..3c26c6f57b 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index aa09c9be7c..9e7d7cec03 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -78,6 +78,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -349,6 +350,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 5313606b55..a3485ff31f 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -69,6 +69,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11647,7 +11648,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_4.0_GrandCrusade/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index fc8f01eb2b..328d863377 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -38,6 +38,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -340,6 +341,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index 206cd7ee61..eb71b8ff1e 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -80,6 +80,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -353,6 +354,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 3280b75116..ddda92dff2 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -69,6 +69,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11637,7 +11638,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_5.0_Salvation/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index fc8f01eb2b..328d863377 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -38,6 +38,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -340,6 +341,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index 206cd7ee61..eb71b8ff1e 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -80,6 +80,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -353,6 +354,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index a2c7b7f649..5f1676d987 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -69,6 +69,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11643,7 +11644,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 0e9db17a8c..f521339fb1 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_5.5_EtinasFate/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index fc8f01eb2b..328d863377 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -38,6 +38,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -340,6 +341,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index e43ea524d5..b5c635c4c8 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -81,6 +81,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -355,6 +356,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 75d4ebebc1..5d0158ed21 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -69,6 +69,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MonsterBookData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11649,7 +11650,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 0e9db17a8c..f521339fb1 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_6.0_Fafurion/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 4bb4693b02..823bf3e16b 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -33,6 +33,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.EnchantItemGroupsData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FakePlayerData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SendMessageLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SkillData;
@@ -285,6 +286,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 4aca2e64c7..2367fbe022 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,8 +19,15 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.AbstractNpcInfo.NpcInfo;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj, activeChar));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index 00c3f41784..92c2cd1b4e 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -65,6 +65,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.InitialShortcutData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -331,6 +332,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 7b95c15b88..5da180d3f5 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -71,6 +71,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -12592,7 +12593,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_DONE_S3_POINTS_OF_DAMAGE_TO_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 4aff039a8f..5d18236814 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -19,6 +19,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.util.Rnd;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -226,11 +227,22 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 			
 			if ((fullValue > 0) && !isDOT)
 			{
-				SystemMessage smsg;
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
-				smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
+				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
 				
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index f2b0d40f22..c5bf66e8b0 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -40,6 +40,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.model.CharSelectInfoPackage;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.clan.Clan;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.AbstractNpcInfo.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
@@ -263,6 +264,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/AbstractNpcInfo.java b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/AbstractNpcInfo.java
index 31d27bc273..d13c40effe 100644
--- a/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/AbstractNpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_CT_2.6_HighFive/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/AbstractNpcInfo.java
@@ -19,6 +19,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.TownManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.PlayerCondOverride;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -90,6 +91,17 @@ public abstract class AbstractNpcInfo implements IClientOutgoingPacket
 		private int _allyId = 0;
 		private int _clanId = 0;
 		private int _displayEffect = 0;
+		private String[] _localisation;
+		
+		public void setLang(String lang)
+		{
+			_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+			if (_localisation != null)
+			{
+				_name = _localisation[0];
+				_title = _localisation[1];
+			}
+		}
 		
 		public NpcInfo(Npc cha, Creature attacker)
 		{
@@ -102,9 +114,10 @@ public abstract class AbstractNpcInfo implements IClientOutgoingPacket
 			_collisionHeight = cha.getCollisionHeight();// On every subclass
 			_collisionRadius = cha.getCollisionRadius();// On every subclass
 			_isAttackable = cha.isAutoAttackable(attacker);
-			if (cha.getTemplate().isUsingServerSideName())
+			
+			if (_name.equals("") && cha.getTemplate().isUsingServerSideName())
 			{
-				_name = cha.getName();// On every subclass
+				_name = cha.getName(); // On every subclass
 			}
 			
 			if (_npc.isInvisible())
@@ -115,13 +128,16 @@ public abstract class AbstractNpcInfo implements IClientOutgoingPacket
 			{
 				_title = (Config.CHAMP_TITLE); // On every subclass
 			}
-			else if (cha.getTemplate().isUsingServerSideTitle())
+			else if (_title.equals(""))
 			{
-				_title = cha.getTemplate().getTitle(); // On every subclass
-			}
-			else
-			{
-				_title = cha.getTitle(); // On every subclass
+				if (cha.getTemplate().isUsingServerSideTitle())
+				{
+					_title = cha.getTemplate().getTitle(); // On every subclass
+				}
+				else
+				{
+					_title = cha.getTitle(); // On every subclass
+				}
 			}
 			
 			if (Config.SHOW_NPC_LVL && _npc.isMonster())
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 7bee2f3d02..3c26c6f57b 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index ccb8c7d068..b0ed8693fe 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -76,6 +76,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -345,6 +346,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index b8901a4db0..220f355070 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11500,7 +11501,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.0_Saviors/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 7bee2f3d02..3c26c6f57b 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index ccb8c7d068..b0ed8693fe 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -76,6 +76,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -345,6 +346,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 0bbe86ec44..b44610d91c 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11507,7 +11508,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.1_Zaken/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 7bee2f3d02..3c26c6f57b 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index ccb8c7d068..b0ed8693fe 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -76,6 +76,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -345,6 +346,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 89a3c6e729..a3ed51b30f 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11492,7 +11493,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.2_Antharas/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 7bee2f3d02..3c26c6f57b 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index ccb8c7d068..b0ed8693fe 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -76,6 +76,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -345,6 +346,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index f481a56160..8275a59c00 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11498,7 +11499,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.3_SevenSigns/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e260fd7156
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/lang/el/NpcNameLocalisation.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../xsd/NpcNameLocalisation.xsd">
+	<localisation id="20120" name="Λύκος" title="" />
+	<localisation id="30080" name="Κλαρίσα" title="Τηλεμεταφορέας" />
+</list>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
index 7bee2f3d02..3c26c6f57b 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/admincommandhandlers/AdminReload.java
@@ -37,6 +37,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.FishingData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ItemCrystallizationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PrimeShopData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.SayuneData;
@@ -333,6 +334,7 @@ public class AdminReload implements IAdminCommandHandler
 					SystemMessageId.loadLocalisations();
 					NpcStringId.loadLocalisations();
 					SendMessageLocalisationData.getInstance().load();
+					NpcNameLocalisationData.getInstance().load();
 					AdminData.getInstance().broadcastMessageToGMs(activeChar.getName() + ": Reloaded Localisation data.");
 					break;
 				}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
index 559eaaea12..26f24c4e52 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/scripts/handlers/voicedcommandhandlers/Lang.java
@@ -19,9 +19,16 @@ package handlers.voicedcommandhandlers;
 import java.util.StringTokenizer;
 
 import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.concurrent.ThreadPool;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.handler.IVoicedCommandHandler;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.World;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.WorldObject;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.instance.PlayerInstance;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.DeleteObject;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcHtmlMessage;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 
 public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 {
@@ -61,6 +68,18 @@ public class Lang implements IVoicedCommandHandler
 			{
 				msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Ok.htm");
 				activeChar.sendPacket(msg);
+				for (WorldObject obj : World.getInstance().getVisibleObjects())
+				{
+					if (obj.isNpc() && NpcNameLocalisationData.getInstance().hasLocalisation(obj.getId()))
+					{
+						activeChar.sendPacket(new DeleteObject(obj));
+						ThreadPool.schedule(() ->
+						{
+							activeChar.sendPacket(new NpcInfo((Npc) obj));
+						}, 1000);
+					}
+				}
+				activeChar.setTarget(null);
 				return true;
 			}
 			msg.setFile(activeChar, "data/html/mods/Lang/Error.htm");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
new file mode 100644
index 0000000000..b8b185243e
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/dist/game/data/xsd/NpcNameLocalisation.xsd
@@ -0,0 +1,19 @@
+<xs:schema attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
+	<xs:element name="list">
+		<xs:complexType>
+			<xs:sequence>
+				<xs:element name="localisation" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
+					<xs:complexType>
+						<xs:simpleContent>
+							<xs:extension base="xs:string">
+								<xs:attribute type="xs:int" name="id" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="name" use="required"/>
+								<xs:attribute type="xs:string" name="title" use="required"/>
+							</xs:extension>
+						</xs:simpleContent>
+					</xs:complexType>
+				</xs:element>
+			</xs:sequence>
+		</xs:complexType>
+	</xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
index ee8bca4041..960a31fcb3 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/GameServer.java
@@ -77,6 +77,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.KarmaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.LuckyGameData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.MultisellData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.OptionData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetSkillData;
@@ -347,6 +348,7 @@ public class GameServer
 		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
 		{
 			SendMessageLocalisationData.getInstance();
+			NpcNameLocalisationData.getInstance();
 		}
 		
 		printSection("Scripts");
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
new file mode 100644
index 0000000000..e374cd78a5
--- /dev/null
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/data/xml/impl/NpcNameLocalisationData.java
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * This file is part of the L2J Mobius project.
+ * 
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ * 
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl;
+
+import java.io.File;
+import java.util.Map;
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
+import java.util.logging.Logger;
+
+import org.w3c.dom.Document;
+
+import org.l2jmobius.Config;
+import org.l2jmobius.commons.util.IXmlReader;
+import org.l2jmobius.gameserver.model.StatsSet;
+
+/**
+ * @author Mobius
+ */
+public class NpcNameLocalisationData implements IXmlReader
+{
+	private final static Logger LOGGER = Logger.getLogger(NpcNameLocalisationData.class.getName());
+	
+	private final static Map<String, Map<Integer, String[]>> NPC_NAME_LOCALISATIONS = new ConcurrentHashMap<>();
+	private static String _lang;
+	
+	protected NpcNameLocalisationData()
+	{
+		load();
+	}
+	
+	@Override
+	public void load()
+	{
+		NPC_NAME_LOCALISATIONS.clear();
+		
+		if (Config.MULTILANG_ENABLE)
+		{
+			for (String lang : Config.MULTILANG_ALLOWED)
+			{
+				final File file = new File("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				if (!file.isFile())
+				{
+					continue;
+				}
+				
+				NPC_NAME_LOCALISATIONS.put(lang, new ConcurrentHashMap<Integer, String[]>());
+				_lang = lang;
+				parseDatapackFile("data/lang/" + lang + "/NpcNameLocalisation.xml");
+				final int count = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang).values().size();
+				if (count == 0)
+				{
+					NPC_NAME_LOCALISATIONS.remove(lang);
+				}
+				else
+				{
+					LOGGER.info(getClass().getSimpleName() + ": Loaded localisations for '" + lang + "'");
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
+	@Override
+	public void parseDocument(Document doc, File f)
+	{
+		forEach(doc, "list", listNode -> forEach(listNode, "localisation", localisationNode ->
+		{
+			final StatsSet set = new StatsSet(parseAttributes(localisationNode));
+			NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(_lang).put(set.getInt("id"), new String[]
+			{
+				set.getString("name"),
+				set.getString("title")
+			});
+		}));
+	}
+	
+	/**
+	 * @param lang
+	 * @param id
+	 * @return a String Array[] that contains NPC name and title or Null if is does not exist.
+	 */
+	public String[] getLocalisation(String lang, int id)
+	{
+		final Map<Integer, String[]> localisations = NPC_NAME_LOCALISATIONS.get(lang);
+		if (localisations != null)
+		{
+			return localisations.get(id);
+		}
+		return null;
+	}
+	
+	public boolean hasLocalisation(int id)
+	{
+		for (Map<Integer, String[]> data : NPC_NAME_LOCALISATIONS.values())
+		{
+			if (data.containsKey(id))
+			{
+				return true;
+			}
+		}
+		return false;
+	}
+	
+	public static NpcNameLocalisationData getInstance()
+	{
+		return SingletonHolder.INSTANCE;
+	}
+	
+	private static class SingletonHolder
+	{
+		protected static final NpcNameLocalisationData INSTANCE = new NpcNameLocalisationData();
+	}
+}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
index 09d06b698d..9372c85feb 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/instance/PlayerInstance.java
@@ -68,6 +68,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ClassListData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.ExperienceData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.HennaData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PetDataTable;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerTemplateData;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.PlayerXpPercentLostData;
@@ -11498,7 +11499,19 @@ public final class PlayerInstance extends Playable
 		{
 			sm = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_INFLICTED_S3_DAMAGE_ON_C2);
 			sm.addPcName(this);
-			sm.addString(target.getName());
+			
+			// Localisation related.
+			String targetName = target.getName();
+			if (Config.MULTILANG_ENABLE && target.isNpc())
+			{
+				final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(_lang, target.getId());
+				if (localisation != null)
+				{
+					targetName = localisation[0];
+				}
+			}
+			
+			sm.addString(targetName);
 			sm.addInt(damage);
 			sm.addPopup(target.getObjectId(), getObjectId(), -damage);
 		}
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
index 64d1bdbd1c..df33eb168e 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/model/actor/status/PlayerStatus.java
@@ -18,6 +18,7 @@ package org.l2jmobius.gameserver.model.actor.status;
 
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.gameserver.ai.CtrlIntention;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.PrivateStoreType;
 import org.l2jmobius.gameserver.instancemanager.DuelManager;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Creature;
@@ -253,7 +254,19 @@ public class PlayerStatus extends PlayableStatus
 				// Send a System Message to the PlayerInstance
 				SystemMessage smsg = new SystemMessage(SystemMessageId.C1_HAS_RECEIVED_S3_DAMAGE_FROM_C2);
 				smsg.addString(getActiveChar().getName());
-				smsg.addString(attacker.getName());
+				
+				// Localisation related.
+				String targetName = attacker.getName();
+				if (Config.MULTILANG_ENABLE && attacker.isNpc())
+				{
+					final String[] localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(getActiveChar().getLang(), attacker.getId());
+					if (localisation != null)
+					{
+						targetName = localisation[0];
+					}
+				}
+				
+				smsg.addString(targetName);
 				smsg.addInt(fullValue);
 				smsg.addPopup(getActiveChar().getObjectId(), attacker.getObjectId(), -fullValue);
 				getActiveChar().sendPacket(smsg);
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
index 4ed506b02a..ed0f223551 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/GameClient.java
@@ -49,6 +49,7 @@ import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ActionFailed;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ExShowScreenMessage;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.IClientOutgoingPacket;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.LeaveWorld;
+import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcInfo;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.NpcSay;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.ServerClose;
 import org.l2jmobius.gameserver.network.serverpackets.SystemMessage;
@@ -268,6 +269,10 @@ public final class GameClient extends ChannelInboundHandler<GameClient>
 				{
 					((ExShowScreenMessage) packet).setLang(lang);
 				}
+				else if (packet instanceof NpcInfo)
+				{
+					((NpcInfo) packet).setLang(lang);
+				}
 			}
 		}
 		
diff --git a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
index b9aed30eb3..eb77b0fd17 100644
--- a/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
+++ b/L2J_Mobius_Classic_2.4_SecretOfEmpire/java/org/l2jmobius/gameserver/network/serverpackets/NpcInfo.java
@@ -21,6 +21,8 @@ import java.util.Set;
 import org.l2jmobius.Config;
 import org.l2jmobius.commons.network.PacketWriter;
 import org.l2jmobius.gameserver.data.sql.impl.ClanTable;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcData;
+import org.l2jmobius.gameserver.data.xml.impl.NpcNameLocalisationData;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.NpcInfoType;
 import org.l2jmobius.gameserver.enums.Team;
 import org.l2jmobius.gameserver.model.actor.Npc;
@@ -57,6 +59,40 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 	private int _statusMask = 0;
 	private final Set<AbnormalVisualEffect> _abnormalVisualEffects;
 	
+	private String[] _localisation;
+	
+	public void setLang(String lang)
+	{
+		_localisation = NpcNameLocalisationData.getInstance().getLocalisation(lang, _npc.getId());
+		if (_localisation != null)
+		{
+			if (!containsMask(NpcInfoType.NAME))
+			{
+				addComponentType(NpcInfoType.NAME);
+			}
+			_blockSize -= _npc.getName().length() * 2;
+			_blockSize += _localisation[0].length() * 2;
+			
+			if (!_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (!containsMask(NpcInfoType.TITLE))
+				{
+					addComponentType(NpcInfoType.TITLE);
+				}
+				final String title = _npc.getTitle();
+				_initSize -= title.length() * 2;
+				if (title.equals(""))
+				{
+					_initSize += _localisation[1].length() * 2;
+				}
+				else
+				{
+					_initSize += title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]).length() * 2;
+				}
+			}
+		}
+	}
+	
 	public NpcInfo(Npc npc)
 	{
 		_npc = npc;
@@ -283,7 +319,22 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.TITLE))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getTitle());
+			String title = _npc.getTitle();
+			
+			// Localisation related.
+			if ((_localisation != null) && !_localisation[1].equals(""))
+			{
+				if (title.equals(""))
+				{
+					title = _localisation[1];
+				}
+				else
+				{
+					title = title.replace(NpcData.getInstance().getTemplate(_npc.getId()).getTitle(), _localisation[1]);
+				}
+			}
+			
+			packet.writeS(title);
 		}
 		
 		// Block 2
@@ -344,7 +395,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.FLYING))
 		{
-			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 00);
+			packet.writeD(_npc.isFlying() ? 0x01 : 0x00);
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.CLONE))
 		{
@@ -389,7 +440,7 @@ public class NpcInfo extends AbstractMaskPacket<NpcInfoType>
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME))
 		{
-			packet.writeS(_npc.getName());
+			packet.writeS(_localisation != null ? _localisation[0] : _npc.getName());
 		}
 		if (containsMask(NpcInfoType.NAME_NPCSTRINGID))
 		{