trunk/dist/languages/gsregister/GSRegister_cs.properties

@@ -0,0 +1,80 @@
+language = Ce<EFBFBD>tina
+toolName = GS Registering Tool
+
+error = Chyba
+reason = Duvod:
+yes = Ano
+no = Ne
+
+fileMenu = Soubor
+exitItem = Konec
+helpMenu = N<EFBFBD>poveda
+aboutItem = O aplikaci
+
+btnRemove = Odebrat
+btnRemoveAll = Odebrat v<>e
+btnRegister = Registrace Hern<72>ho Serveru
+confirmRemoveTitle = Potvrdit odstranen<65>
+confirmRemoveText = Jste si jist, <20>e chcete odstranit Hern<72> Server %d - %s?
+confirmRemoveAllText = Jste si jist, <20>e chcete odstranit v<>echny Hern<72> Servery?
+gsListRetrieveError = Do<EFBFBD>lo k chybe pri pokusu o z<>sk<73>n<EFBFBD> seznamu aktu<74>lne registrovan<61>ch Hern<72>ch Serveru.
+
+gsName = Jm<EFBFBD>no Hern<72>ho Serveru
+gsAction = Akce
+
+registerGS = Registrace Hern<72>ho Serveru
+serverName = Jm<EFBFBD>no Serveru:
+save = Ulo<EFBFBD>it
+cancel = Zru<EFBFBD>
+saveHexId = Soubor hexid.txt by mel b<>t ulo<6C>en do GameServeru v 'configs' slo<6C>ce pro r<>dn<64> dokoncen<65> tohoto procesu.
+hexidDest = zvolte pro hexid c<>lovou slo<6C>ku...
+
+purpose = Umo<EFBFBD>nuje zaregistrovat / odebrat Hern<72> Server z Prihla<6C>ovac<61>ho Serveru.
+options = Mo<EFBFBD>nosti:
+fallbackOpt = Pokud v prubehu registrov<6F>n<EFBFBD> V<>mi zadan<61>m Hern<72>m Serverem c<>slo je pou<6F><75>van<61>, pokus s prvn<76>m voln<6C>m c<>slem bude provedeno.
+forceOpt = Registrace Hern<72>ho Serveru prep<65><70>e predchoz<6F> registraci na uveden<65> c<>slo, je-li to nezbytn<74>.
+cmdOpt = Aplikace bude spu<70>tena v re<72>imu konzole, i kdy<64> je podporov<6F>n grafick<63> re<72>im.
+helpOpt = Zobrazuje tuto n<>povedu zpr<70>vy a ukoncen<65>.
+languageOpt = Pokusy o pou<6F>it<69> jazyka pro konkr<6B>tn<74> lokalizace, pri ne<6E>spechu se vrac<61> zpet k auto-detekci.
+registerOpt1 = Zaregistrovat Hern<72> Server na c<>slu <ID> a ulo<6C><6F> hexid.txt soubor do <hexid_dest_dir>.
+registerOpt2 = Mu<EFBFBD>ete poskytnout z<>porn<72> hodnoty pro <ID> do rejstr<74>ku podle prvn<76>ch dostupn<70>ch c<>sel.
+registerOpt3 = Nic se nestane pokud <id> je ji<6A> pou<6F>it<69>, v pr<70>pade <20>e --force nebo --fallback je pou<6F>it<69>.
+unregisterOpt = Odstran<EFBFBD> Hern<72> Server podle stanoven<65>ho <ID>, pou<6F>ijte "v<>e" pro odebr<62>n<EFBFBD> v<>ech soucasn<73>ch registrovan<61>ch Hern<72>ch Serveru.
+wrongUnregisterArg = <EFBFBD>patn<EFBFBD> argument pro odstranen<65> Hern<72>ho Serveru, zadejte c<>seln<6C> ID nebo "all" bez uvozovek, aby se odstranily v<>echny.
+noAction = <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> akce, kter<65> maj<61> b<>t prijata.
+checkingIdInUse = Kontroluji jestli c<>slo Hern<72>ho Serveru %d je ji<6A> pou<6F>it<69>...
+removingGsId = Odeb<EFBFBD>r<EFBFBD>m c<>slo Hern<72>ho Serveru: %d.
+forcingRegistration = Nut<EFBFBD>m registraci na c<>sle %d, st<73>vaj<61>c<EFBFBD> registrace na tomto c<>sle bude prepsan<61>.
+fallingBack = Pokou<EFBFBD><EFBFBD>m se registrovat na prvn<76>m voln<6C>m c<>sle.
+registrationOk = Hern<EFBFBD> Server byl <20>spe<70>ne zaregistrov<6F>n v Pr<50>hla<6C>ovac<61>m Serveru pod c<>slem %d.
+unregisterOk = Hern<EFBFBD> Server c<>slo: %d byl <20>spe<70>ne odebr<62>n z Prihla<6C>ovac<61>ho Serveru.
+unregisterAllOk = V<EFBFBD>echny Hern<72> Servery byly <20>spe<70>ne odebr<62>ny.
+noFreeId = Nebylo nalezeno <20><>dn<64> voln<6C> c<>slo pro registraci.
+sqlErrorRegister = Nastala SQL chyba pri pokusu o registraci Hern<72>ho Serveru.
+ioErrorRegister = Nastala chyba pri vytv<74>ren<65> souboru hexid.txt.
+errorRegister = Nastala chyba pri pokuso o zaregistrov<6F>n<EFBFBD> Hern<72>ho Serveru.
+errorUnregister = Nastala chyba pri pokusu o odebr<62>n<EFBFBD> Hern<72>ho Serveru.
+sqlErrorUnregister = Nastala SQL chyba pri pokusu o odebr<62>n<EFBFBD> Hern<72>ho Serveru.
+sqlErrorUnregisterAll = Nastala SQL chyba pri pokusu o odebr<62>n<EFBFBD> v<>ech Hern<72>ch Serveru.
+noServerNames = Nebylo nalezeno <20><>dn<64> voln<6C> jm<6A>no pro Hern<72> Server, pros<6F>m zkontrolujte ve slo<6C>ce LoginServer soubor servername.xml.
+noNameForId = <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> jm<6A>no pro c<>slo: %d.
+idIsNotFree = Toto c<>slo je ji<6A> pou<6F><75>van<61>.
+noServerForId = Nebyl nalezen <20><>dny server pod c<>slem: %d.
+
+
+cmdMenuRegister = Registrace Hern<72>ho Serveru
+cmdMenuListNames = Seznam Jmen a c<>sel Hern<72>ch Serveru
+cmdMenuRemoveGS = Odebrat Hern<72> Server
+cmdMenuRemoveAll = Odebrat V<>echny Hern<72> Servery
+cmdMenuExit = Konec
+yourChoice = Volba:
+invalidChoice = Neplatn<EFBFBD> volba: %s
+gsInUse = Ji<EFBFBD> pou<6F>it<69>
+gsFree = Voln<EFBFBD>
+enterDesiredId = Zadejte po<70>adovan<61> c<>slo:
+
+credits = <EFBFBD> 2008-2010 L2J T<>m. V<>echna pr<70>va vyhrazena.
+language = Jazyk: Ce<43>tina
+icons = Ikony od http://www.famfamfam.com
+translation = Preklad: L2J T<>m
+bugReports = Nahl<EFBFBD><EFBFBD>en<EFBFBD> chyb: