diff --git a/L2J_Mobius_Essence_6.1_BattleChronicle/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm b/L2J_Mobius_Essence_6.1_BattleChronicle/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm
index 5ed00926e0..98bc83a152 100644
--- a/L2J_Mobius_Essence_6.1_BattleChronicle/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm
+++ b/L2J_Mobius_Essence_6.1_BattleChronicle/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm
@@ -1,10 +1,10 @@
 <html><body>Teleport Device:<br>
 This device was installed by ancient Giants to connect the upper and lower levels of the Giant's Cave. Unfortunately, it was damaged during the war between Giants and gods, and the lower level cannot be accessed from here anymore.<br>
-The Ivory Tower Wizards restored the device, and now it connects several areas on the upper level of the Giant´s Cave.<br>
+The Ivory Tower Wizards restored the device, and now it connects several areas on the upper level of the Giant's Cave.<br>
 This Teleport Device is managed by wizards from the Ivory Tower.<br>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 0">Eastern entrance -15,000</Button>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 1">South-eastern entrance -10,000</Button>
-<Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 2">Southern entrance -10,000 </Button>
+<Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 2">Southern entrance -10,000</Button>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 3">Eastern inner part -15,0000</Button>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 4">Southern inner part -15,0000</Button>
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_Mobius_Essence_6.2_Vanguard/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm b/L2J_Mobius_Essence_6.2_Vanguard/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm
index 5ed00926e0..98bc83a152 100644
--- a/L2J_Mobius_Essence_6.2_Vanguard/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm
+++ b/L2J_Mobius_Essence_6.2_Vanguard/dist/game/data/html/teleporter/18017.htm
@@ -1,10 +1,10 @@
 <html><body>Teleport Device:<br>
 This device was installed by ancient Giants to connect the upper and lower levels of the Giant's Cave. Unfortunately, it was damaged during the war between Giants and gods, and the lower level cannot be accessed from here anymore.<br>
-The Ivory Tower Wizards restored the device, and now it connects several areas on the upper level of the Giant´s Cave.<br>
+The Ivory Tower Wizards restored the device, and now it connects several areas on the upper level of the Giant's Cave.<br>
 This Teleport Device is managed by wizards from the Ivory Tower.<br>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 0">Eastern entrance -15,000</Button>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 1">South-eastern entrance -10,000</Button>
-<Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 2">Southern entrance -10,000 </Button>
+<Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 2">Southern entrance -10,000</Button>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 3">Eastern inner part -15,0000</Button>
 <Button ALIGN=LEFT ICON="TELEPORT" action="bypass -h npc_%objectId%_teleport OTHER 4">Southern inner part -15,0000</Button>
 </body></html>
\ No newline at end of file
