diff --git a/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33180.htm b/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33180.htm
new file mode 100644
index 0000000000..c551d7c580
--- /dev/null
+++ b/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33180.htm
@@ -0,0 +1,4 @@
+Ye Sagira Teleportation Device:
+Your current location is the Ruins of Ye Sagira Explorarion Observatory. Where would you like to go?
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33181.htm b/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33181.htm
new file mode 100644
index 0000000000..c21503df68
--- /dev/null
+++ b/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33181.htm
@@ -0,0 +1,5 @@
+Ye Sagira Teleportation Device:
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33183.htm b/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33183.htm
new file mode 100644
index 0000000000..c551d7c580
--- /dev/null
+++ b/trunk/dist/game/data/html/teleporter/33183.htm
@@ -0,0 +1,4 @@
+Ye Sagira Teleportation Device:
+Your current location is the Ruins of Ye Sagira Explorarion Observatory. Where would you like to go?
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/trunk/dist/game/data/stats/npcs/33100-33199.xml b/trunk/dist/game/data/stats/npcs/33100-33199.xml
index 461c33a935..0f8b9e5a8d 100644
--- a/trunk/dist/game/data/stats/npcs/33100-33199.xml
+++ b/trunk/dist/game/data/stats/npcs/33100-33199.xml
@@ -1354,7 +1354,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1371,7 +1371,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1388,7 +1388,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1405,7 +1405,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1439,7 +1439,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1456,7 +1456,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1473,7 +1473,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1490,7 +1490,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1507,7 +1507,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1524,7 +1524,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1541,7 +1541,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1558,7 +1558,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
@@ -1643,7 +1643,7 @@
-
+
HUMAN
FEMALE
diff --git a/trunk/dist/tools/sql/game/teleport.sql b/trunk/dist/tools/sql/game/teleport.sql
index c19d76bab2..67486cad47 100644
--- a/trunk/dist/tools/sql/game/teleport.sql
+++ b/trunk/dist/tools/sql/game/teleport.sql
@@ -1028,6 +1028,13 @@ INSERT INTO `teleport` VALUES
('Monastic Fortress -> Ice Merchant Cabin',20179,113903,-108752,-860,500,0,57), -- retail
('Monastic Fortress -> Shyeed\'s Cavern',20180,76911,-55295,-5824,500,0,57); -- retail
+-- Ye Sagira
+INSERT INTO `teleport` VALUES
+('Ye Sagira Explorarion Observatory -> The 1st Exploration Zone',3318001,-115005,237383,-3088,0,0,57),
+('Ye Sagira Explorarion Observatory -> Exit to the East',3318101,-109294,237397,-2928,0,0,57),
+('Ye Sagira Explorarion Observatory -> Exit to the West',3318102,-122189,241009,-2328,0,0,57),
+('Ye Sagira Explorarion Observatory -> Return to town',3318103,-114413,252159,-1592,0,0,57);
+
-- Reliquary of the Giants
INSERT INTO `teleport` VALUES ('Reliquary of the Giants', 3334401, -114562, 227307, -2864, 0, 0, 57);
INSERT INTO `teleport` VALUES ('Reliquary of the Giants -> Talking Island', 3320501, -112529, 256741, -1456, 0, 0, 57);