Fergason:
To meet Aku, go to the South of the Seed of Hellfire through the Transportation Assistant.
After meeting Aku, kill about 200 monsters here in the Seed of Hellfire.
I know it's a little cumbersome, but you should make them believe you're working on something. On that note, I'll see you later.