feat(database): dragonfly-operator в ns database

Официальный чарт oci://ghcr.io/dragonflydb/dragonfly-operator/helm/dragonfly-operator v1.6.1.
CRD (dragonflydb.io) ставит сам чарт шаблоном templates/crds.yaml, crds.keep: true.
kube-rbac-proxy отключён (метрики на :8080), ServiceMonitor и дашборд Grafana не включаем
— Prometheus Operator в кластере нет. Образ взят из ghcr и зафиксирован дайджестом.
Dragonfly CR сюда не входит: экземпляр БД создаётся в ns того, кому он нужен.

kubernetes/apps/database/kustomization.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
+kind: Kustomization
+namespace: database
+
+components:
+  - ../../components/sops
+
+resources:
+  - ./namespace.yaml
+  - ./dragonfly-operator/ks.yaml